报道

残雪博客出版与动态记

来源:残雪新浪博客(作家残雪)

残雪在博客上记录自己作品的出版、获奖与读者反响,从 2005 年的《最后的情人》到 2020 年的大益文学奖。这是一条比任何年表都贴近作者本人的出版线索。

残雪作品集目录

1 1987年 黄泥街 台湾圆神出版社

2 1988年 天堂里的对话 作家出版社

3 1989年 苍老的浮云 日本河出书房新社

4 1989年 天堂里的对话 美国西北大学出版社

5 1990年 突围表演 香港青文书屋

6 1990年 突围表演 上海文艺出版社

7 1990年 种在走廊上的苹果树 台湾远景出版社

8 1991年 布谷鸟叫的那一瞬间 日本河出书房新社

9 1991年 残雪小说集 意大利理论出版社

10 1991年 残雪小说集 法国伽利玛出版社

11 1991年 苍老的浮云 美国西北大学出版社

12 1992年 黄泥街 日本河出书房新社

13 1994年 思想汇报 湖南文艺出版社

14 1995年 种在走廊上的苹果树 日本河出书房新社

15 1995年 辉煌的日子 河北教育出版社

16 1996年 黄泥街 长江文艺出版社

17 1996年 天堂里的对话 德国鲁尔大学出版社

18 1997年 绣花鞋 美国霍特出版社

19 1997年 突围表演 日本文艺春秋出版社

20 1998年 残雪文集(四卷) 湖南文艺出版社

21 1999年 灵魂的城堡-理解卡夫卡 (评论) 上海文艺出版社

22 1999年 2000年文库、残雪卷 香港明报出版社

23 2000年 残雪作品展示(五本) 民族出版社

24 2000年 中国当代作家选集、残雪卷 人民文学出版社

25 2000年 解读博尔赫斯 (评论) 人民文学出版社

26 2000年 奇异的木板房 云南人民出版社

27 2000年 美丽南方之夏日 云南人民出版社

28 2000年 文艺湘军百家文库、残雪卷 湖南文艺出版社

29 2000年 残雪散文 浙江文艺出版社

30 2001年 黄泥街 法国中国之兰出版社

31 2001年 蚊子与山歌 中国文联出版公司

32 2001年 长发的遭遇 华文出版社

33 2001年 苍老的浮云 时代文艺出版社

34 2002年 五香街 海峡文艺出版社

35 2002年 松明老师 海峡文艺出版社

36 2003年 地狱的独行者 (评论) 北京三联书店

37 2003年 艺术复仇 (评论) 广西师大出版社

38 2003年 残雪访谈录 湖南文艺出版社

39 2003年 五香街 台湾木马文化

40 2004年 单身女人琐事记实 北京十月文艺出版社

41 2004年 残雪自选集 海南出版社

42 2004年 爱情魔方 民族出版社

43 2004年 残雪短篇小说全集(上、下集) 作家出版社.

44 2004年 爱情魔方 台湾北极星出版社

45 2004年 残雪中篇小说选 上海社科出版社

46 2004年 置身绝境的操练(评论) 十月文艺出版社

47 2005 年 双重的生活 台湾木马文化

48 2005年 灵魂的城堡 (评论) 台湾边城出版社

49 2005 年 温柔的编织工 (评论) 台湾边城出版社

50 2005年 最后的情人 (长篇) 花城出版社

51 2005 年 斯大林晚年离奇事件 (与邓晓芒合译)新华出版社

52 2005年 灵魂的城堡 (评论) 日本平凡社

53 2006 年 天空里的蓝光 美国新方向出版社

54 2006年 传说中的宝藏 春风文艺出版社

(原载日期:2006-03-03,原文链接:残雪作品集目录)

牧斯和残雪谈长篇《最后的情人》

1、你曾说“此书企图描写的,是来自深渊的那些痛苦和人为了对抗它们所做出的努力”。这似乎是许多西方大师喜欢表现的主题——现代社会人类人性之嬗变。你跟国内同类作家不一样啊,你认为他们描写的只是事物的表象?

是啊,我是最早意识到这一点的中国作家吧。除此之外,还有我的几个文学同仁——张小波,薛忆伪,梁小斌是属于这一类。也许,将文学作为独立的精神事物来追求,在中国算一个创举吧。我不想一个一个地说国内的作家,但固守自己的传统是必然要流于表面的,看看文坛上的事实就明白了。

2、这部小说中人物都是飘忽不定的人,氛围也是“飘忽不定”。“飘忽不定”、“一切未定”是否就是你向往的“元境界”?小说中有一位名叫埃达的女子,她从毁灭她全家的泥石流中逃生,来到人间流浪。这种具有西方氛围与神话气息的小说是否是你特别的设造?

精神就是飘忽不定的,如果你抓得到,把握得了,那就不是精神了。精神仅仅存在于渴望里,存在于你想重返的冲动之中,那里就是不安定的“元境界”。关于女主人公埃达,我并没有设造,她本来就在我里头,所以她才会出来。写我这种小说没法设造任何情节,你只能忍耐、倾听,然后语言就会出来——那种具有原始气息的语言。埃达为什么总在重返那种境界?也许,在毁灭的极限中生存过一次的人,就永远具有了重返的冲动。

3、“写完之后我也不知道它在说什么”、“零度写作”这都是很多年轻人玩弄的“先锋”概念与姿态,而你却以一份事业心来实验它、操作它,几十年如一日,你是否找到了“零度写作”的真谛?能否给我们描述一下在“零度写作”中的状态?

我同国内说的“零度写作”是两码事。他们推崇的是技巧,破除的是理念。而我是一个理念至上的作家,但丁,歌德等是我的榜样。我提倡的“新实验”——拿自己做实验——才是真正的零度写作。我不要任何技巧,只凭原始的冲动去“自动写作”。我每天努力锻炼,使自己保持旺盛的精力。然后脑海空空坐在桌边就写,既不构思也不修改,用祖先留给我的丰富的潜意识宝藏来搞“巫术”。这种高级的巫术,我打算搞一辈子。

4、我知道俗世中的你与写作中的你,是迥然分割的两个世界,而且你会特别偏爱写作中的你的世界,那么你如何看待现实中的情和爱,愤懑与仇恨,甚至痛苦与悲伤?因为毕竟,是现实中的这些经验与体会,教会了你思索。

世俗中的情感,我不但不排斥,还远比一般人更为敏感和走极端。我的情感总是大起大落的。你说的对,世俗给了我养料。为什么我会有那么丰富的潜意识出来?它们的母体就是我生活于其中的这个世俗世界啊。我是一个爱世俗爱到狂热的人,但世俗又令我憎恨自己,所以我必须通过升华到另一个世界来实现我的世俗之爱。我想所有的真正的艺术家都是我这样的吧。

5、你将人的基本因素总结为“欲望与自由”,而且人的精神史,基本上是人的“原始欲望”与“自由意志”的关系,当然它们在很多情况下纠缠不清、理不顺。而《最后的情人》是否是将这关系一次清理的尝试?

你说得太对了!你是一个高层次的读者!为什么我必须理清?因为人来到这个世上,他一生中最大的使命就是认识自己的欲望(或人的欲望)。你不能做到这一点,你就不具有精神。将此当作终生事业的人便是艺术家。

6、写完这部小说之后,你提出一种新的写作概念——“新实验”小说。为什么叫它“新实验”?这跟以前王干等人提出的“新体验”、“新现代”等写作有什么区别?

当然不是一码事。一个是内部的、向纵深开拓的,另一个是外部的,以传统思维为框架的;一个是推崇理性的、理想主义的;另一个是不要理性的,从根源上是传统虚无主义的。

7、与你的小说相比,许多人更愿意读你的随笔,因为你的随笔同小说一样,富有语言魅力与思考。但小说一般给读者的印象是艰涩与难懂,当然随笔也可能由于篇幅短小的原因,更便于读者理解。

我想我的那些随笔评论是一座桥梁,它通向我的世界,不少一时进入不了我的小说的读者都从中受益。这是因为我所评论的,既是个别的作家,又是文学艺术的规律。在我们这里,将文学本身作为文学来看,还是一件罕见的事,很少有人具有打开一个窗口,让新鲜空气透进来的勇气。这也是我那些随笔评论受到青年读者欢迎的原因吧。

8、与你同一时期成名的先锋作家余华、马原、格非、洪峰等,或在艺术上回归了,或写得少甚至不写作了,而你仍在坚持不懈地保持先锋姿态。我们知道,先锋是要不断保持探索与新思维的,特别在艺术新观念上。你是如何保证这一点的?

我用不着刻意去“新”,我只要固守我的“自动写作”的方式,就可以一直“新”到我的才能耗尽。从事“新实验”文学的人都是用特殊材料做成的,实际上我们一开始就同国内的“先锋”走的不是一条路。只因批评者看不懂,才把我们归到那一起。正因为我们是特殊材料(或称为有特异功能),所以才有可能从事拿自己做实验的事业——我称之为“新实验”。是否具有自动写作的能力,这是个分水岭。

9、我知道你的写作营养基本上来自西方文学,你觉得在体系上、在观念上吸取他们的营养再来看中国的人和事会失衡吗?或者会产生水土不服?

不但不会失衡,反而是“浑然天成”。读过我的作品的读者都认为它们非中非西,难以归类,是杂交成功的例子。外国人为什么喜欢读残雪?因为他们本国没有这种东西。我的小说在美国收入了五种世界优秀作品选,里面都是顶尖级的作家。只有抱残守缺的那些人才会感到水土不服。传统守是守不住的,必须彻底批判,才有可能再生。

10、你曾说中国的写作都是“肤浅”的写作,而你自己的写作是“本质的写作”,这种对写作的认识显然与大家不一致。你的这份自信来自哪里?

我的自信来自西方传统。越比较,越觉得中国自古以来没有独立的文学艺术,没有作为“人”站立起来的作品。大都是些文人的小感慨,小哀愁,或悲观厌世,或虚无主义那一套。从来没有真正的冲动与欲望,也没有认识这欲望的努力,充其量也就是自然主义的描绘罢了。如果不同西方传统结合,我们永远没法生出自我意识来。

(原载日期:2005-10-24,原文链接:牧斯和残雪谈长篇《最后的情人》)

残雪最新作品集出版(2003-2006)

残雪最新作品集于近日由华文出版社出版。16开本,装帧十分前卫。梦幻一般的红、黑、白、三色图案,封底印着苏珊。桑塔格对残雪的评价

(原载日期:2006-08-24,原文链接:残雪最新作品集出版(2003-2006))

《残雪文学观》即将在1月书市推出

《残雪文学观》目录

残雪文学观目录

访谈

1 中国人不重精神

2 什么是我们的自我(答荒林问)

3 与文棣对谈

4 牧斯采访残雪谈诺贝尔

5 牧斯和残雪谈长篇《最后的情人》

6 答马国瑞问

7答《灵魂的城堡》译者近藤直子问

8

近藤直子解读残雪,以及残雪、近藤直子与青年的对话

文学观

论战

1 期待同谋者出现

2 精神的层次

3 异端境界

4 我们的文学

5 一种特殊的小说

6 我心目中的伟大作品

7 什么是“新实验”文学

8

中国“新实验”小说

9

残雪的反击

10

残雪再回应

评论

1

不朽的“野草”

2

艺术复仇

3 什么样的战争

4 评梁小斌的作品

5 自由之旅

6 追寻那失掉的魂

附录

1 吃苹果的特权 ―― 近藤直子

2 22岁青年大学生李林评残雪

3 《灵魂的城堡》日译本后记――近藤直子

4 作家的根在哪里?―― 邓晓芒

5 残雪小说的意义及生存机制―― 十二屋

(原载日期:2006-12-08,原文链接:《残雪文学观》即将在1月书市推出)

我的长篇和散文集元月书市推出

长篇《边疆》和童年生活散文一道推出。出版社说这两本书是阴阳书,可以

相互得到解释。这是残雪全盛时期的新作,读者不要错过!!!

(原载日期:2007-11-19,原文链接:我的长篇和散文集元月书市推出)

残雪多篇作品入选日本《世界文学全集》

时隔18年之后,日本将于今年秋天再度高调推出24卷本的《世界文学全集》。该书由享有盛誉的河出书房新社出版,由芥川奖得主、作家池泽夏树挑选作品。

残雪是唯一入选的中国作家。她的三个中篇(“暗夜”、“痕”等)五个短篇(“归途”、“世外桃源”等)被收入全集。这些作品很好地反映了残雪的创作全貌。

同时入选的作家还有卡夫卡,卡尔维诺,褔克纳,昆德拉,马格丽特·杜拉,布尔加科夫(俄),克里斯塔·沃尔夫(德),克·凯鲁亚克(美),包宁(越南),阿尔伯特·莫拉维亚(意),伊萨克·迪内森(丹麦)等人。

日本近年纯文学市场萧条,外国经典文学销售大大下降,出版社这次希望通过大规模的宣传推出世界名作,重新掀起文学阅读高潮。

[](http://album.sina.com.cn/pic/46eacfc902000vp9)

双击图片即可浏览清晰版

(原载日期:2007-05-24,原文链接:残雪多篇作品入选日本《世界文学全集》)

世界文学全集在日本畅销

http://www.yomiuri.co.jp/book/news/20071106bk01.htm

(原载日期:2007-12-14,原文链接:世界文学全集在日本畅销)

《残雪研究》杂志在日本东京创刊

近日《残雪研究》杂志在东京创刊。网址如下:

http://www.k2.dion.ne.jp/~kondo-n/

http://www.k2.dion.ne.jp/~kondo-n/zansetukenkyuu.html

(原载日期:2009-02-05,原文链接:《残雪研究》杂志在日本东京创刊!!!)

残雪美文出版

请去当当卓越买

我的美文

残雪

关于什么是“美文”这件事,读者各有各的见解。气质不同,审美的情趣也不同。如果我说我自己的作品里头有一个不小的部分可以称为美文,我的老读者大概会同意这个看法。我的文学是向人的本质突进的文学,而这类文学的最高意境是纯粹的、具有高度哲理性的诗。我的作品里头除了以叙事为幌子来体现诗情的小说之外,还有一些小说和散文随笔是直接展现本质的,这些短篇和散文随笔其实就是纯诗。

将这类作品集中起来出一本书会带给我的新老读者一个最大的好处:可以缩短阅读劳动的时间。一般来说,读残雪的长篇简直就是暗无天日的艰苦劳动。而读这类短小的文章可以将劳动时间化为很多小块,却又并不影响你去收获诗情画意。我相信我的每一篇美文都会使你在辛苦劳动的同时获得某种精神享受,某种冥想的乐趣。而且这种享受和乐趣不会放下书本便马上消失,是可以长久回味的东西。我是一个有点特殊的作家,我自己就是自己作品的第一位读者,而且我也常写文学评论文章。我对于自己作品中的诗情是最为看重的,所以才想起来要出这样一本书。

能将小说写得像诗的作家应该是不多的,我很愿意强调自己这个方面的特长。这种技能就如书中在寸草不生的陨石山上放羊的那一对情侣的技能,全靠内部的精气来维持一种纯诗的意境。这种小说的难度并不低于我的长篇,但难度不会吓退残雪的读者,这件事在二十多年里头已得到了证实。我听说,从前他们同残雪的作品邂逅,吸引他们的正是这种具有高度哲理性的诗情。谁不愿意每天哪怕仅仅有一小段时间生活在诗一般的冥想之中呢?尤其是那些高素质的读者?

也许有的读者会问,那么你为什么不去写诗呢?我认为我很善于写这种将叙事与诗情结合起来的品种,我用奇诡的叙事将诗情浓缩,拨动心灵里面最隐秘的那些弦,将读者带进那种最新奇的、冒险性的体验。这是我同一般纯诗人不同的地方。这些小说和随笔虽然短小,但你必须高度集中你的精力去凝视,去冥想(即放下书本,闭上眼睛去发挥想象力),这样才会有收获。作品是一个能动的东西,只有互动才能进入诗的境界。所有理解作品的钥匙都在作品里面,不论是小说还是随笔,全身心投入的阅读是最好的阅读。

这本书里头除了小说和随笔之外,还有一个部分是我的成长散文。这个部分写得明了易懂,但也是导向我那深奥的文学内核的。对于我的新读者来说,可以将这个部分看作阅读残雪作品之前的演习。那里头有我的基本的文学观,我的方法,我的深入黑暗灵魂的秘密武器。如果你能在阅读时将那些方法咬住不放,下一阶段的探索就会有一些把握。

阅读残雪不是一件轻松的事。就我自己阅读和我同类的作家的体验来说,我认为这种阅读也是最能提高和考验人的素质的。每一年我都要阅读一定数量的现代主义或有现代特征的经典文学作品,写下大量笔记。这种阅读引导着我内部的精神不断向上攀升。我相信除了那些国外的残雪读者外,在中国,和我有同样精神需求的读者一定也有不少,我的这本美文自选集就是为他们编选的。我自己首先感受了这些作品的直接纯粹之美,然后才推荐给我的读者。

(原载日期:2009-10-28,原文链接:残雪美文出版)

残雪长篇《新世纪爱情故事》由耶鲁大学出版社出版

https://www.amazon.com/Millennium-Margellos-World-Republic-Letters/dp/0300224311/ref=sr_1_fkmr1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1539499634&sr=1-1-fkmr1&keywords=“can+xue"

残雪长篇《新世纪爱情故事》英文版出版

(原载日期:2018-10-14,原文链接:残雪长篇《新世纪爱情故事》由耶鲁大学出版社出版)

残雪长篇《最后的情人》由日本平凡社出版

最后的情http://www.amazon.co.jp/最後の恋人-残雪/dp/4582836461/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1392369073&sr=1-1&keywords=残雪人一书广告:

(原载日期:2014-02-14,原文链接:残雪长篇《最后的情人》由日本平凡社出版)

中国作家残雪入围国际布克奖长名单

https://baijiahao.baidu.com/s?id=1627858157829150160&wfr=spider&for=pc

(原载日期:2019-03-14,原文链接:中国作家残雪入围国际布克奖长名单)

残雪推荐书单

1 安娜·卡列宁娜 托尔斯泰 草婴 译

2 卡拉玛佐夫兄弟 陀斯妥耶夫斯

3 哈姆雷特 莎士比亚 卞之琳 译

4 死魂灵 果戈理 鲁迅 译

5 裘利斯·凯撒 莎士比亚

6 旧约·圣经

7 神曲 (三部) 但丁 朱维基 译

8 野草 鲁迅

9 新世纪爱情故事 残雪

10 红楼梦 曹雪芹

11 法院 张小波

12 黑暗地母的礼物 残雪

13 城堡 卡夫卡

14 博尔赫斯短篇小说 (读英文版)

15 寒冬夜行人 卡尔维诺 (读英文版)

(原载日期:2019-12-02,原文链接:残雪推荐书单)

残雪获得大益文学奖特别奖

1. 首先祝贺您获得首届大益文学双年奖特别奖。那我们就从文学奖这个话题开始谈起吧。中国当代文学界,文学奖如雨后春笋。可是,相对于世界上其他文学奖,大家普遍认为中国的文学奖缺乏公信力。您是否也是这样认为?如果是,那为什么会这样?您怎样评价“大益文学双年奖”?

残雪:对,我和大家的看法是一致的。为什么缺乏文学奖的公信力?我想应该是文学奖上的附加值太多所致吧。你作为国内文学界的作家,必须同官员们搞好关系,你的文学观必须同他们那个圈子的共同价值观一致,稍有不同都会受到排斥。所以得奖的大都是一些独尊传统的绵羊作家,创新作家几乎没有。我告诉过院长陈鹏,我之所以看重大益文学奖,是因为这是一个纯文学奖,纯民间的奖,没有国内大多数奖项的官气,霸气。 我认为这个奖是一个档次很高的文学奖,肯定会在文学史上记录下来。

2. 多年前您批评过王蒙的“老王哲学”是为官之道、阿城在传统中浸淫颇深,无法达到更高境界、格非的《人面桃花》是他最差的作品……总而言之,您说百分之九十五的中国作家有自卑情结,学习西方无诚意,只学了点技巧,然后又到中国文化中找资源。很想听您聊聊,余下那百分之五的作家都有谁?

残雪:现在看来文学的形势不妙,有腐败下去的倾向。作家和所谓的批评家勾结成一个小黑社会,得奖的永远是那几个人,获奖标准永远不变。你青年作家想搞创新就等于是走进了死胡同,被隔离在文学界之外,吃饭都会成问题。我观察过一些青年作家,他们很有才能,但作品就是没有突破,格局越来越小。为什么会这样?因为只有皈依传统,和文学的“组织”靠拢,才会有发表和出名的机会。现在是普遍平庸的社会大环境,要识时务才有出路。这当然也同作家的素质,也就是从小的自我训练有关。我认为当今文坛上素质问题早就被甩到了一边,肉麻的、“有奶便是娘”的风气大行其道。那余下的百分之五应该是我的希望吧。真正的文学确实太难了,八十年代有过一些,但堕落是普遍的。我还在看,希望有一些同路人。

3. 您反对纯文学的创作以中国传统文化为本,这个观念引发了诸多争议。有人说您这是要斩断中国传统文化的根;也有人说,您是那个看见皇帝不着装的孩子……这么多年过去,您的观点有变化吗?为什么?

残雪:单凭中国传统文化当然搞不了文学,我们只能在搞文学时将这个传统再创造。凡是以继承为主的都没有多大出息。因为我们的文化里头并没有真正的人文精神,而文学是人学。在批判传统上我的观点是不会变的。并不是故意要标新立异,而是如果我还想搞创造活动,就只能这样做。要激活传统就必须采用其他文化来作为工具。我通过吸取西方文化和俄罗斯文学的精华获得了创造的灵感,再回过头来反观我们自己的文化,反而能将中国传统文化中的精华在创作中发挥,在作品中结合,让其获得一种特殊的魅力。这也是外国读者欣赏我的作品的原因。

4. 去年,您的长篇小说《新世纪爱情故事》入围国际布克奖长名单,在诺贝尔文学奖赔率榜上,您高居第三,您以自身实力赢得了“世界”声誉。对此,您觉得,中国文学该如何走向世界?有说法是中国文学本就在世界之中,那么,我们到底要遵循什么样的文学标尺?有人说,中国的标尺,也是标尺之一。

残雪:如果每个民族都用自己的标尺,那世界文学不是就没有标尺了吗?那些经典是如何被全世界的读者选出来的?《红楼梦》不是为全世界大多数读者所喜爱吗?它被译成外国语,其他国家的人们是如何能理解的?这样的问题之所以在我们文坛会成为问题,只能说很多作家缺乏文学的基本常识,狭隘到了令人吃惊的地步。

5.您认为我们这个时代是太丰富了,还是有所缺憾?缺什么?

残雪:这是一个平庸、乏味、单调的时代,什么都缺。文学上的普遍倒退守旧是它的特征之一。希望在最近的将来出现几个逆流而上的勇士。

6.对您影响最大的作家是谁?为什么?这位作家给您带来了怎样的影响?

残雪:文学上对我影响最大的作家有很多,主要是西方和俄罗斯文学家,我的这类言论大家应该都很熟悉了吧。中国作家只有曹雪芹、鲁迅和萧红对我有影响。我和鲁迅先生的意见相同,主张多读外国书,少看中国书。

7.请谈谈您最近在读的书?您喜欢读哪些书?要做一名优秀作家,读书,应当注意些什么?

残雪:近期我在读康德和胡塞尔的哲学书,已经写了两篇很长的哲学论文,都是两三万字,其中一篇已发表在《德国哲学》杂志专栏头条。文学书都是读英文版,有穆齐尔的《没有品行的人》,还有石黑一雄的早期作品,都很喜欢。我还是那句话:多读外国书,至少精通一门外语,扩展视野。因为文学本来就属于全人类。

8.您的写作之路,长达四十多个年头,肯定体验过写作的欢愉与痛苦。对您来说,是痛苦多些?还是愉悦多些?如果创作的痛苦是无法消除的,那么您如今是如何看待这种愉悦与痛苦交织、近乎自虐式的创造活动?

残雪:对于我来说,写作是世上最幸福的事,写作生活没有痛苦,只有极乐和偶尔的迷惑。说到痛苦,那应该是作家心中已经过去了的那些体验吧。文学的悲剧时代早就过去了,我们处在一个正剧时代到来的前夕。至于作品中类似自虐的手法,那只是获取极乐的方法吧。很多读者读了那些段落之后乐得不得了,有的笑得在地上打滚。

9.对于一个写作者而言,天赋和勤奋哪个更重要?您说过,一旦成为你的读者,他或她的生命体就会被触动。您认为自己作品中能触动读者生命体的力量之源是从何而来?

残雪:天赋当然是第一位的。但勤奋也非常重要。好的作家应该不停地操练,让文学与生活融为一体。我不一定篇篇作品一流,但我应该总是生活在文学境界中,念念不忘,将其作为生活的意义。我的作品中所传达的就是这样一种信息。我写的全是平凡的人,每一位读者都可以去效仿的人。他们热爱生活而又不随波逐流,总是在追寻生命的真谛,执着地分析和运用自身的自由本能。

10.新实验文学就是拿自己做实验,这个说法很贴切。人原本只是一堆灵肉糅合的碎片,进行实验时,开始把灵肉搭建出新的结构来,而且每一次都比前一次的结构更精巧,有更持久的生命力。要做到这一点,过程中必须要有自审的品质,批判自己。而这个进行批判的力量,就是《判决》中的父亲,《审判》中的司法,《城堡》中无处不在的权力,或称之为您常说的“最高的理性”。那么,这种“最高的理性”是如何形成的?又如何去把握和理解呢?

残雪:最高的理性应是由我们从小到大的情感生活为底蕴的。我们的情感的敏感性;我们的追求真理的热情;我们对虚伪行为的憎恨;我们对完美的向往等等,都是这种情感生活。一位真正的作家应在日常生活中反复操练,磨砺自己的意志,像《城堡》中的K一样百折不挠,自觉地过一种高尚的精神与肉体生活。具有一定的天份而又能把握得住自己,不断朝这个方向努力的人终将得到他追求的东西。当然这不是一天两天,甚至几年就能完成的,而是要持之以恒,不改初衷,最后用你自己的身体来铸成你一生中的最重要的作品。这个要求看似很高,实际上一点都不高,它对于从事文学工作的人来说是自然而然的。

(原载日期:2020-04-30,原文链接:残雪获得大益文学奖特别奖--记者问答)

原文链接:残雪作品集目录、牧斯和残雪谈长篇《最后的情人》、残雪最新作品集出版(2003-2006)、《残雪文学观》即将在1月书市推出、我的长篇和散文集元月书市推出、残雪多篇作品入选日本《世界文学全集》、世界文学全集在日本畅销、《残雪研究》杂志在日本东京创刊、残雪美文出版、残雪长篇《新世纪爱情故事》由耶鲁大学出版社出版、残雪长篇《最后的情人》由日本平凡社出版、中国作家残雪入围国际布克奖长名单、残雪推荐书单、残雪获得大益文学奖特别奖

返回文章列表