随笔

残雪博客答问集

来源:残雪新浪博客(作家残雪)

残雪博客里有一批她亲自回答的提问,从 2007 年的新京报记者到 2019 年的新京报记者河西。本篇按时间收录问答原文。

残雪答新京报

新京报:我个人认为先锋派遇到的两个突出问题:一是转回去极度关注故事本事,追求通俗性,但事实上由于远离生活,暴露出其写作甚至技术上都出现硬伤。二是向传统回归,但仅仅借助外壳而不是系统。无论是莫言的《生死疲劳》还是格非的这个三部曲,构想都有《红楼梦》的味道,都提倡向传统致敬。但根据我的阅读感受,传统在他们的解读中,更多的是话本、章回体、白描语言这样一些词汇。换句话说,他们重提传统,可能只是在经过多年对西方现代文学朝拜之后,用她来做为抗衡,确立自身的一个道具。

> 问题大致如下,对去年你的檄文受到集体抵制后,今天看它的价值何在?可以谈些感受。你认为你最中肯的预言为何没能阻止三艘大船不约而同地触礁?关于先锋派转型面临的困境你如何看待?假如他们按照以前的态度和写法,又会是一个什么局面,或者说在外国这些的一派有何经验来处理这样的问题关于持续性和标志性?

> 我的问题很散,其实就是请你围绕“垮掉的先锋派”这个话题,谈谈你对这个问题新的思索即可,即使你没有读过也没有关系,一个鸡蛋闻着是臭的,不见得还要把它吃掉。

残雪:首先,我想在此再次(已有过多次)澄清一个问题:即,我不是国内所说的先锋派,更不是那些评论家将我武断地归类于其中的那个派别。我的创作理念和创作实践都同那个派别迥异。我将我的写作定位于“新实验”,同我相类似的作家国内还有三个,但他们的作品难以出版。这种文学同国外很多国家的实验小说和实验诗歌有相同之处,这就是我们都是走在时代的前面,都是追求精神的极限体验。不同之处在于我们来自于古老的东方文化,一旦我们掌握了西方启蒙的武器,我们就比国际上的同行走得更远,挖掘得更深。我们通过在创作中批判我们的文化,将消极面奇迹般地转化成了积极面,创造性地挽救了垂死的传统。

说到国内文坛的“回归”,请看我发在《南方都市报》上那篇“中国当代作家的自卑情结”。我的整体感受仍然是那两个字:“没救”。为什么没救呢?因为那些回归作家的创作都没有立足点,也没有自发的冲动,所谓回归传统只不过是掩饰退化的借口罢了。那种生编硬造的东西也许蒙得了国内的大多数读者和国外的一些汉学家,但却蒙不了有艺术涵养的那些人。也许将来这一切都要做清算的。所谓的硬伤决不仅仅是技术上的硬伤(技术不过关?),而是中国文人自古以来从来不懂得反省自己,从来就是重物质、轻精神这个最大的硬伤。比如格非的《人面桃花》,明明是江郎才尽,灵感消失,还非要维持自己的面子和地位“硬写”下去。我自己因为是内行,所以对他的这种做法特别敏感,觉得自己有义务站出来讲真话。我认为他提供了劣质品给读者。

传统决不是你想回归就回归得了的,这几年的“回归”,不过是中国文坛上由文人们演出的一场拙劣的滑稽剧罢了。

(原载日期:2007-03-01,原文链接:残雪答新京报)

答舒晋瑜问

1,“我的思想感情像从西方文化传统里长出的植物,我把它掘出来栽到中国的土壤里,这株移载的植物就是我的作品。”为什么您对西方经典如此推崇?在您接触并受益的文学作品中,西方文学和中国传统文学分别占怎样的比例?能做一下比较吗?

残雪:中国文学10%,外国文学90%。从受益来说,西方经典文学最多,然后是俄罗斯经典文学。

2,“在手法上、写作的深层结构上,理念上都要全盘西化才能使中国文学前进”,这一说法也许会受到一些作家的质疑。您认为在中国文化里面受到的限制主要来自哪些方面?

残雪:我主要指的是文学理念应全盘向西方经典学习。我提到我们的传统文化不是一个人性的文化,所以我们的传统文学里面呢,也就没有西方的人性关怀和人道主义。也没有把人性作为一个最高理想去追求的作品。还是像鲁迅感到的吧,读中国书就沉下去,颓废,读外国书才会振奋,产生崇高感而要去干点什么。文学本来就是人学,把最普遍的人性撇开,用地域文化和风俗,以及浅层次的娱乐性、故事性来代替她,只能是倒退,产生一些榜样戏的翻版。

3,阅读了大量的西方经典著作的同时,您也关注国内当代作家的创作。您认为他们的写作是肤浅的,而自己是本质的写作。为什么?

残雪:我没有说国内的作品都是肤浅的,我只是说肤浅化是大的趋势。造成这种情况的根本原因是不愿向西方经典文学学习。抱残守缺能有什么大的突破呢?挖空心思编故事而不触及灵魂是当前主流文学的特征。什么时候认识到人性的反省才是解放创造力的根本,我们的文学才会有救。这些我书里头都写到了。

4,像您这样直率、深刻、不留情面地批评文学界的作家,在中国很难找到第二个。但是,您不担心这样会失去文学界的朋友吗?比如格非、王安忆等人,他们的作品出版时,评论界可是相当重视。

残雪:我的批评是公对公的,没有任何私人杂念混在里头。众所周知,我不太和文坛的人来往,我是从作品出发去分析的。正因为我提到的那些人影响很大,我才觉得自己有必要讲出自己的看法——既作为内行的批评者,也作为一名特殊的读者。他们也可以反批评嘛。

5,受不同的文学土壤滋养,您认为自己早期的《黄泥街》、《山上的小屋》、《阿梅》、《旷野里》等作品,和同时期同类型的中国作家的作品,主要的区别在哪里?

残雪:我的作品在早期就可以看出里头那个人性的原型,创作的过程便是人性的矛盾斗争发展的过程。每一篇作品如此,每一批作品如此,将20多年作为一个整体来看也是如此。其他类似作品里头,余华早期部分作品有这个内核,但他后来没意识到,所以没能坚持下来。

6,先锋作家们,比如余华、马原、格非、洪峰,似乎只有您还在坚守着先锋的姿态?

残雪:我根本就不承认自己是国内批评界归纳的那种“先锋”,他们仅仅是依据描写技法这种表面的东西作出划分。我将我这类文学称之为“新实验”。再说先锋后面有大部队,我的部队在哪里?

7,网上您有文章,认为中国文学缺乏幻想的传统。我不认同。从古到今,奇幻绝妙的作品太多了,屈原的《离骚》、四大名著……等等,哪一部作品都不缺乏幻想。这样的观点,您会觉得偏颇吗?

残雪:对于什么是文学幻想,我的看法同国内文学界并不一样。

在我看来,承认精神的独立性,承认人是因为有了精神才成其为人,是一个民族能形成文学幻想传统的根本。而幻想又必须有坚强的理性来维护她,才会延续下来。我们的传统文化和文学,既缺理性也缺幻想,因为这个文化和文学太世俗小气,太物质化,不能上升到人性。所以古代文学家来写文学,只能触景生情,不能无中生有;只能低姿态地发些感慨(因为所有的人都在皇帝之下),不能义无反顾地追求那些纯精神的东西。几大名著也就那个样,不能将没有的东西说成有吧。

8,您在接受采访时,多次谈到对中国现当代文学的希望,很小。这种不乐观的评价,来自于什么原因?

残雪:我早说过了,来自于文学界的集体民族自恋,不肯向国外优秀文化文学学习。成天唱自己的赞歌,可又拿不出过硬的作品。

9,“压缩自己的世俗生活,退到只有两个人的世界”,您的这种生活状况,会影响自己的思路或者视野吗?

残雪:这样做的结果,是扩大了自己的视野。当我排除了表面的干扰时,就能更执著于精神的东西,胸怀变得更开阔。我想所有从事艺术活动的人都会是这样。而我,由于职业的特殊性,在这方面更走极端一点。文学界缺的不是到处跑的人,缺的是具有内省精神的艺术工作者。

10,《最后的情人》销量达3万册,文学界却鲜有评论。对于这种状况,您是怎么看待的?其实也许不止您,不是所有的作家都受到评论家的关注。

残雪:这个情况同以前没什么区别,我很坦然。也许因为作品太超前,写评论的人还未产生。我的朋友近藤直子打算写评论,而且这本书的英译本版权一年多以前就卖给美国的一家出版社了。有这么多人欣赏,我感到欣慰。

11,《残雪文学观》之前,您还出版过一本残雪访谈录,将媒体的采访文章结集出版。我觉得,您一方面致力于个人化的纯文学写作,一方面却并不沉湎于书斋,而是尽力传播自己的观点,这与您所表达的“感觉到文学界某些权威对我的敌意”有关吗?

残雪:因为我的作品是超前的,观点也是崭新的,所以我感到有必要尽量传播。现在的大环境比过去好多了,但某些人思想上的守旧并没有多大的改变,只要不对他们路的东西,他们就看不惯,歧视。对我们这样的大国来说,媒体是好东西,记者尤其需要。一些人之所以恨媒体,是因为媒体扰乱了他们心目中的文学界的秩序。

12,您对于卡夫卡和博尔赫斯的研究与评论,是非常深入的,作家担当起评论家,您认为对自己的创作有何帮助或者意义?

残雪:我认为自己是可以做评论家的那种作家。我写的卡夫卡的评论,日、美两国的出版社和专家都认为是第一流的。创作是反省自己,评论同样是反省自己,只不过是通过别人提供的镜子而已。我通过多年的评论训练,更加坚定了搞创作的信心。作为现代艺术,评论与创作的界限正在逐渐重划,二者相互渗透,卡尔维诺和博尔赫斯多次提到了这种情况。

(原载日期:2007-10-31,原文链接:答舒晋瑜问)

接受甲壳虫杂志采访

残雪答《甲壳虫》杂志问

甲壳虫:首先恭喜您的自传、小说和文学评论的陆续出版。

残雪:我的自传体散文《趋光运动》反响比较好,大概因为写得很明白。长篇小说《边疆》有两家刊物去向“华语传媒文学奖”提名为年度最佳小说,终因评委思想守旧未能提上去。最近上海文艺出版社要出版的是《辉煌的裂变——卡尔维诺读书笔记》。这本书我写了5年,自己感觉比那本《灵魂的城堡――理解卡夫卡》又更上了一层楼。

甲壳虫:您近两年更多的涉足了文学评论,我觉得文学评论是一种很好的方式,梳理是作家洞察的根本体现,有褒贬自然产生分歧,您觉得您的这种“对弈”取得了成功吗?

残雪:“对弈”这个词用得好!我的评论就是同作家下棋!我取得了很大的成功。不仅得到国内外高层次读者的赞赏,而且大大促进了自己的创作,使自己眼界更开阔了。

甲壳虫:当年与您在先锋文学路上同行的“战友”洪峰、格非、马原、余华、苏童......如今,他们都“梦”醒了,而您却“长梦不醒” 您想对他们和您自己,分别说些什么?

残雪:大概我更有韧性,对理想的追求更执着吧。对个人没什么可说的,创作的事不能强求。

甲壳虫:实验和先锋的团队都是有“风险”的,比如达达主义,后来他们失败了。您怎么看他们的失败?

残雪:没看过达达。我不认为我这种文学会失败,只有写不写得出,生命力够不够强的问题。如果写不出了我就去搞翻译,决不硬撑卖假药,欺骗读者。

甲壳虫:您总这样不停的“拓荒”,径直的走向自己的路。在独行的路上,走入心灵,又是一场奇幻危险的旅程,在空无一人的时候,您如何保持自己的动力?

残雪:当空无一人之时,我的生命的搏动听起来最清晰,那真是幸福的瞬间。我的动力来自世俗的生活,我热爱生活,我对一切扼杀生命的阴谋无比地愤恨。我要尽我的力量去解放生命力。

甲壳虫:您平时看电影吗? 比如,我觉得您的处女作《黄泥街》和《太阳照常升起》就是很相似的风格,虽然调子不同,但方法相近。您怎么看中国电影? 有没有想过把自己的作品拍成实验电影?

残雪:很少看,时间有限。我很想我的作品被拍成电影,但没有配得上我的导演,中国的导演大都十分功利。最近德国和维也纳要和我签两个歌剧合同,由音乐家来改编我的作品。可能我自己来写歌词。

甲壳虫:您总是说“中国当代文学的希望很小”您觉得新生代的力量怎样?您觉得目前80后的写作处于什么状态?

残雪:暂时还没有看到令人振奋的作品,我还在等。

甲壳虫:当作家们纷纷去寻找一根与受众交流的纽带,您却选择制造一个个“锁头” 需要读者来找开启的钥匙,您觉得这样的读和写是否都是有难度的?

残雪:对,我这类作品的写作和阅读都是有难度的。但还是有不少人愿意看,接受智力挑战嘛。现代艺术的训练对于精神的发展有关键的作用。

甲壳虫:我觉得您的作品又像七合板,带有意象的片段,要读者拼出不同的东西来。艺术又见仁见智,有如一个宝藏,能获得多少馈赠需要心智,您怎么定位自己的受众?

残雪:我的读者必须受过西方现代艺术的阅读训练,具有一定的精神敏感性,不满足于自己的现状,总在追求更高境界。我已经在国内有了一大批读者。

甲壳虫:我觉得您的文学立场和风格很像英国作家伍尔夫,如果做这个比较,您自己怎么看?

残雪:立场有一致的地方吧。风格完全不同,我比她更深入,更老练。毕竟又有这么多年过去了嘛。

甲壳虫:您是个西方文学的受益者,对西方文学时分推崇。您觉得小说这个“泊来品”在中国的发展,永远只是处于世界小说文化的“下游”位置吗?

残雪:谁说总是“下游”呢?很可能已经到了上游,很多人暂时不知道而已。我对自己和几个朋友的作品有充分信心。

甲壳虫:您说过“我的作品是写给下个世纪的人看的”而您毕竟身处当下,这样不会有分裂感吗?

残雪:纯文学的命运往往就是这样的。但我已找到了一些读者,最优秀的,虽然数量不多,慢慢总会多起来。艺术家的灵魂都是分裂的,你要搞艺术就得忍受分裂。

甲壳虫:在“作家残雪”以外,您又必须和带有迥异世界观的“大多数”在市井中生存和交流,这种交流需要戴着某种“面具”吗?

残雪:艺术家就是戴着面具生活的人。面具后面还有面具,深不可测。其实每一种面具都是真实的,层次不同而已。我热爱市井生活,自己做过缝纫店小老板。

甲壳虫:您是一个善于“洞察自己和自己搏斗的人”总是处于“搏斗”状态,您会不会觉得很紧张?报道说您除了写作没有更多的娱乐方式,很少参加社会活动,能讲讲您写作以外的生活方式吗?

残雪:我写作时很紧张,要搏斗。不写的时候呢,又投入世俗生活。我天生善于身份的转换,所以我在我的小圈子里过得很愉快,也因此能成为高产作家。

甲壳虫:您的作品在国外也取得了一定成绩,受到很多好评,有很多国外文学界的朋友,能讲讲他们的写作和生活吗?

残雪:外国朋友,也同我们一样。天天考虑创新突破的事,为之欢欣,为之苦恼。完全一样。他们大多数还要干一份工作,没有我这样幸福。所以我觉得合同专业作家制很人道,但位置要给那些真正有理想、有才能的作家,不能用来拉关系搞腐败。

甲壳虫:您从一个裁缝,一个工人,自学成才,成为一个作家,取得了目前的成绩,您觉得对于您,或者说对于一个作家来说,受益最大的东西是什么?

残雪:我搞写作,受益太大了。没有我的作品,我自己决不能像目前这样充分存在,充分发展。我是什么?我就是我的作品,其他的一切都微不足道。写作给我带来了我想要的一切;也正是由于写作,我搞写作以前度过的那30年才有了意义。

(原载日期:2008-05-27,原文链接:接受甲壳虫杂志采访)

回答美国读者的问题

问题:你同其他中国作家有一点很不相同,那就是你经常谈论你的小说。你曾提到你想解释你自己的作品,以便更多的人懂得你的作品。我想,这对于读者来说当然是有用的,但也是危险的。阅读是对作品中隐藏的世界的再创造,但你已经向你的读者提供了这个世界的框架,他们除了追随你之外别无选择。你对这种情况感到担忧吗?

From Xinyi Bian

谢谢你。

你的问题有不少人向我提出过。我感到,我们正处在一个思想观念上发生改变的大时代。你对文学和文学批评的看法属于经典主义(以现实主义为主流)的看法。在经典主义时代,文学的自我意识远远没有当代文学这么高。现实主义文学只不过是反对“概念先行”的创作方法而已,但大部分作家都没有做到让作品完全进入本质的层次。那个时代提倡的是一种所谓“客观描写”的方法。即作者作为局外人来讲故事,将故事交给读者来评判。这种方法从哲学上来说有点类似于康德的形式主义的方法,它依据一些关键词(例如“典型环境”,“这一个”等)来评判作品。似乎是,只要读者在批评家的引导下掌握了这些关键词,就有希望进入作品里那个深层世界。但时代已经改变了,新型的写作是真正的个性化写作,创造中的作者与作品是同一个主体。这种具有高度自我意识的创作要达到的目标是人性的真理,是本质的文学。正因为这种新写作具有高度的自我意识,所以有不少这类作家能够评论自己的作品,并且也写下了许多不朽的评论,只不过我们大多数读者还不知道那些评论似的小说就是新型的评论而已。做自我评论的这样的作家包括卡夫卡,卡尔维诺,博尔赫斯,舒尔茨,但丁等人。

作家写小说和写评论是两种不同的思维方式。但如果你仔细地去体会,这两种方式其实是来自同一个思维主体,是思维的两个方面。我一贯认为在当代,只有自己也能搞文学创作的那些人才能写好文学评论。这样的评论家,他身上的感性认识能力和理性认识能力同样强大,并处于很好的抗衡之中。我还没有听说哪个读者因为喜欢读评论,就能读懂小说了的。如果他读不懂,那就是能力不够,与他读评论无关。新型的阅读确实是再创造,读者必须发动自己内部的自我意识才能进入作品,这是阅读的前提。作者对自己作品的评论,或任何人对他的作品的评论,只是提供一种借鉴的方法,而不是给读者提供作品中隐藏的世界的框架。因为那个世界就在你的心里,你必须发动你自己的灵魂战争才有可能形成这个框架。这是很难很难的,但也并非完全没有可能。这种文学属于勇敢的冒险者,而不属于坐等别人来“提供一个世界的框架”的懒人。

最后我想告诉你,我是小说家也是文学评论家,我在国内出版了大量的评论著作,而且已经在日本出版。耶鲁大学出版社也将出版我的评卡夫卡的著作《灵魂的城堡》。你在网上期刊可以查到我评论卡夫卡的英文文章。

(原载日期:2012-03-13,原文链接:回答美国读者的问题)

答北京青年报记者

残雪老师,您好:

感谢你百忙之中抽时间回答我的问题。我希望在周四前刊发有关您的新作《新世纪爱情故事》的介绍文章,所以,如果方便可否明天回复邮件。如果不方便,顺延即可,一切以您的作息为主。感谢您的配合。我的问题不多,您的回答总共千字以内即可,不需要耽搁您太多的时间。再次感谢!

1.去年,您对自己的长篇小说《吕芳诗小姐》表示满意,认为“这本书是我空前的高峰”,那对于最新出版的《新世纪的爱情故事》的看法是如何呢?是否超越了《吕芳诗小姐》?市井中的爱情有很多种,吕芳诗、翠兰、龙思乡、阿丝这样的女性社会角色对于您而言,隐喻和象征着什么样的精神?她们的爱情观实质是什么?

残雪 不要老是机械地谈超越,只要每部作品中有新东西,在发展,而不是在蒙骗读者就是某种程度上的超越了。《新世纪爱情故事》沿用了我近年写长篇的新方法,无人能够模仿。这篇小说和《吕芳诗小姐》又有所不同,作品中的主人公更为坚毅自信和笃定,她们或他们的爱情观更具有新人的雏形,所以长篇取“新世界爱情故事”这个标题。还有个特点就是每个角色对于自身处境的辨认和对灵魂的考问的力度更大了。其中有一位主角甚至不惜以生命的代价闯进自设的监狱之中。也许这样的情节是很怪诞的,但这难道不是新世纪灵魂生活的真理吗?读残雪的小说需要细腻的体验习惯和运思的能力。我的女主角一般都是那种情感深沉,具有强大的创造力和理解力的人物,她们不论在什么样的可怕情境之中都保持着爱的能力。她们代表了一种希望,一种朦胧的理想。她们在恶劣环境中的异想天开的爱情发明简直就类似于写小说本身了。我一般是将爱情与文学创作,艺术欣赏,哲学探索等同起来的。 如果有厉害的读者能将读这种小说当作创作一部小说的过程来看,他将获得阅读的成功。总而言之,这部小说的挑战性很强,是一种高难度的精神竞技。当然一般读者最好是从爱情本身的体验去读,不时停下来想一想,看看书中的意象与自己的日常体验能否合拍,一旦在某一点上产生共鸣,就应死死抓住,反复考问,这样也能有所收获。我一贯认为我的作品是考验一位读者是否还具有飞越能力的作品,懒惰者不宜。

您曾经谈到,自己的创作从来不需要灵感,而是每天即兴“自动写作”,“人的潜意识里写出来那些不能理解的东西,里面就一定有结构。”但是这样的“潜意识写作“只有那些内心极为丰富又有很深的哲学底蕴的艺术家可以从事。这是否意味着只有哲学天赋的人才能尝试这样的写作方法?您对哲学的研究甚至超过了小说本身,小说是否只是您实现哲学表达的一种工具?哲学对于您的写作而言意味着什么?

残雪 是啊,国内所有作家里头大概只有我是这样创作了,而且持续了30年,也算是一种特异功能了吧。你说得对,我是有哲学天赋,我最近在写一本哲学书,是批判萨特的,大约两年内可以完成。像我的这种实验小说已经就是哲学,这一点在国际上已经有定论了。未来国际学术界的趋势是哲学与文学艺术合流,这当然是指一流的文学艺术。这在我们国家还是一个新课题,我的作品之所以能超前,就是这个原因。回过头来看,从我的第一篇小说起,就有深厚的哲学底蕴,我大概是将理性和非理性结合得最好的作家吧。我的哲学气质是父亲的遗传和培养,还有我哥哥邓晓芒给我的决定性影响和指导。再有就是我有幸接触到了西方经典文学,我最喜欢的西方文学作品都是文哲合一的典范。

您说,自己是小说家也是文学评论家,写小说和写评论,怎样转换两种不同的思维方式?怎样看待“被认为是中国的卡夫卡”这样的评价?

残雪 这两种思维方式既不同又相通。我通过小说的实践活动产生出了一种新哲学观,我又通过写文学评论总结发挥了这种哲学观。而在这样做的时候,我又扩大了自己的文学视野,产生出更有底蕴的新文学作品。在今后的岁月里,我打算在文学作品高产的同时还要写几本哲学书,我每天从早到晚工作,从不休息。如果有人说我是中国的卡夫卡,如果他的态度是正面的而不是嫉妒,我就会很高兴。

北京青年报社青阅读 王茜

(原载日期:2013-10-18,原文链接:答北京青年报记者)

残雪答新浪记者李唐

新浪读书 残雪采访稿

受访者:残雪

采访人:李唐

感谢您的回答!

◎ 在我的周围,有许多80后、90后年轻的读者都对您的作品很喜欢。您认为您的作品中吸引年轻读者的因素是什么?

残雪 我想,我的作品之所以吸引较年轻的读者,是因为作品中的想象力和冒险精神吧。要 想从事我这类文学,没有这两种能力是不行的,但令人沮丧的是,中国青年当中看重精神追求的确实不太多。也许二十年后会多一点?

◎ 近日五卷本的短篇小说集出版,您认为对中国文坛有什么意义?在文学愈来愈不景气的今天,为什么您的出版速度却愈来愈快?您会担心销量问题吗?

残雪 我不关心这个五卷本对中国文坛的意义,它们对我自己来说是有意义的。如今的文坛跟黑帮团体差不多了,但也没见多少人敢说残雪的短篇小说质量下降了。像我这样保持作品质量不下降的作家已经很少了。我不担心销量,因为到现在为止还没出现销不动的情况。

◎ 可以说,当初与您一同出道的所谓“先锋作家”们,坚持到现在的只有您一个。您也曾经说很欣赏余华早期的作品。那么,您觉得促使其他先锋作家纷纷转向现实的原因是什么?您却为什么能坚持文学实验到现在,且愈发精进?

残雪 这还不清楚吗?实验文学没法混,写不下去了嘛。许多作家都在文坛混,同那些所谓批评家抱成一团来欺骗读者。因为现在大多数读者还不够成熟,分不出作品的好坏。当今时代是作家们“混”的黄金时代。为掩饰自己才华耗尽,就把“混”称之为“转型”。

◎ 听说最近您在写一部哲学方面的书。在此之前,您也出版了许多哲学、文学理论方面的作品。这些内容对您的文学创作有何影响?您觉得小说与哲学之间是一种什么样的关系?

残雪 哲学同我写的这种文学是一个硬币的两个面。其实我早就在写哲学了。我的一些文学评论和不少小说都是哲学,只是没有评论者看出来而已。中国的文学土壤贫瘠,产生不了真正的批评家。80年代以来我们的比较好的文学作品都是因为吸收了外国文学的营养。我这次要写的是一本哲学著作,批判萨特。因为萨特对我国的学术界和文学界都产生了很不好的影响,不少人认为他代表西方哲学和文学。该书40多万字,由邓晓芒作序。

◎ 现在中国文坛的环境并不好,许多有才华、有实验性质的作品无法得到关注,甚至发表也很有困难。您是否关注过更年轻作家的作品?对于他们的遭遇,您有没有帮助一把的想法?因为毕竟您赶上了还算是一个文学的黄金时代,而现在许多年轻作者面临的环境却很糟糕。

残雪 现在的环境对实验文学来说确实很糟。青年作者得不到扶持。国家每年拨两个亿,全部都给他们喜欢的人。再就是投桃报李似成了文坛常规。手里要有权。想搞有创造性的文学的青年们只能自生自灭。这是种另类腐败。我只能写点文章呼吁一下,还每次都被删掉。我是最受排挤的。

◎ 2013年诺贝尔文学奖获得者门罗,与您有许多相似之处:女性作家、写作时间长、质量稳定、大量写作短篇。当然,她与您的作品风格是完全不同的。那么您是否喜欢门罗的风格呢?

残雪 门罗很好呀。不过也不是每篇都好。我喜欢她的风格,但又觉得还不过瘾。她的道德意味太浓了,冲力不够。她还是比较平和的作家,应该是在那些没有风浪的国家里最受欢迎。

(原载日期:2014-05-10,原文链接:残雪答新浪记者李唐)

答新京报记者河西问

https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MjM5NTUxOTc4Mw&mid=2650476769&idx=1&sn=8e1e024318e92482849a270cc654edcf&chksm=bef8fca9898f75bfba0298a3ca7c0d65c54537fb611dad4c22771c4a2bed2e616934818f890c&mpshare=1&scene=1&srcid=#rd

(原载日期:2019-03-08,原文链接:答新京报记者河西问)

中青报的访谈

中国青年报采访残雪老师提纲

1,有人认为您的作品都是自己的精神自传,您怎么看待这个说法?

残雪:我的哲学观与文学观近年又发展了。精神自传是我过去提出来的,别人复述我的话。现在我将这种提法改为生命历程,即灵肉合一的自传。

2,您在《黄泥街》《山上的小屋》等早期作品中就十分注重现代主义的文学技法,也很注重对现实社会问题的反思。您认为,在当下,文学作品应该怎样反映现实?

残雪:我的作品根本就不是反映或反思“现实”的。即使采用了“现实”的材料,那也是另有用途。我认为我这种实验小说的任务不是反映现实,而是逐步建立起个人的乃至全人类的生命王国,开拓、发展出一片新天地。反映论的观点老掉牙了。

3,作为女性作家,您如何看待自己作品中的女性叙事风格,性别是否是影响您创作的重要因素?

残雪:女性特点当然重要,所以我能正确地发挥我的优势。但我首先是个人。

4,您因为此次的诺贝尔文学奖而受到广泛关注,您觉得,中国人为什么如此关注诺奖?

残雪:大概是对国内评奖现状的一种逆反心理吧。国内评奖太令读者失望了。

5,您认为中国当代文学是否达到了世界一流文学的水平?

残雪:如果你指的时间段是当下很短的时间,可以说达到了吧。如果说比较长的、出经典的时代,那还差得远。当下确实没什么好东西,包括我们民族自己。

6,网络阅读时代,关注纯文学的人似乎越来越少,这是一种发展趋势,还是文学没能够满足年轻人的阅读需求?

残雪:双方都有原因。当今的年轻人越来越懒,凡要费脑筋又不能马上获利的事都不愿做。我国的文学现状也令人失望,作家们普遍官员化,市侩化了。

7,如今,文学创作有衰退之势,您如何看待纯文学的边缘化问题?

残雪:纯文学边缘化是好事,让真正的作家静下心来,深入探索。

8,您对年轻人尤其是90后的写作者、文学爱好者有哪些建议?

残雪:希望他们多读经典,至少精通一门外语。

9,哪些作家的作品对您有所影响,或者,您喜欢哪些作家的作品?

残雪:这个问题回答过几十次了,请大家去看我的博客上的文章。

10,相比于上世纪八九十年代,当下的社会生活更加复杂多元,为什么文学创作反倒给人一种不够“丰富”的感觉?

残雪:因为文坛的人想步调一致,这样可以捞更多好处。所以他们排斥异己,造成了作品大同小异的局面。

11,网络文学对文学创作有没有形成冲击?它是降低了人们的阅读水准,还是丰富了阅读内容?

残雪:网络文学由于技术上的特点应该基本是属于通俗文学类。通俗文学有需求,所以网络文学丰富了大众阅读。

12,您觉得,作家的使命是什么?如何才能完成这一使命?

残雪:作家像科学家或哲学家一样,其使命都是为了丰富和发展人性,推动社会变革与前进。但他们的工作并非直接对社会起作用,所以作为作家,只要做好本职工作就行了。

13,您认为,判断一部作品是否成功的标准是什么?一个作家,是不是应该考虑读者(市场)的需求?

残雪:判断一部作品是否成功,读者的共鸣当然是最重要的。但这种判断也是很复杂的。没有一个读者、将来也没有读者的作品肯定是失败的。当下读者很多,但提倡的是腐朽思想或情感的那种作品也是失败的。能迎合大众落后的思想与情感,读者很多的的作品,可以说是不太成功。当下读者不够多,但境界高,潜在读者量会越来越大的作品,应归于成功的作品。

(原载日期:2020-01-14,原文链接:中青报的访谈)

原文链接:残雪答新京报、答舒晋瑜问、接受甲壳虫杂志采访、回答美国读者的问题、答北京青年报记者、残雪答新浪记者李唐、答新京报记者河西问、中青报的访谈

返回文章列表